Naja, aber bisher war bei Stargate die Synchro mhm annehmbar. Nicht unbedingt immer inder Übersetzung, aber in der weahl der Stimmen.
Ich meine
Teal\'C, O\'Neill, Carter, Hammond(die erste Stimme) Radek(die erste Stimme) ... hatten alle ordentlichen Synchronsprecher.
Aber seit ein paar Jahren ist das vorbei. Die neuen Stimmen von hammond und Radek sind da besonders auffällig gewesen.