@Max
Ich denke das Römische kommt dann durch die Beschriftung.

Wobei das generell eine spannende historisch-gesellschaftliche Frage ist, denn über so viele Jahrhunderte der Entwicklung hätte sich auch die römische Schrift verändert - im Grunde ja auch, wie wir es im wahren Geschichtsverlauf erlebt haben.
Aber es kann natürlich auch sein, dass man gerade dann, wenn das Römische Reich so die Zeiten überdauern soll, auch annehmen kann, dass es bestimmte, "identifikationsstiftende" Merkmale geben könnte, die man unverändert lassen will - und vielleicht gehört die Schrift ja dazu!