Auch Vulkanier kennen Angst, Zweifel, Liebe und Hass. Sie versuchen nur die Emotionen zu kontrollieren und wegzusperren, genau wie wir Menschen es manchmal tun: Wir versuchen uns von einer Sache zu distanzieren und dann rein "logisch" und rationell eine Lösung zu finden. Die Vulkanier haben dieses Prinzip nur auf die Spitze getrieben.
Toll ist an dieser Folge eines: Picard konnte keinen Fehler machen, denn jede Entscheidung, die er getroffen hätte, hätte Rasmusen als "korrekt" bezeichnen müssen...