Ich fürchte nicht wirklich, und das hier vorliegende Bild scheint mir insgesamt zu unscharf, um vielleicht wirklich brauchbare Ergebnisse zu erzielen. Versuchen könnte man es auf jeden Fall einmal; wenn The Scout ein besseres Vektorprogramm, vielleicht sogar eine aktuelle Corel-Draw-Version hat, sollte er dieses nehmen. Ansonsten, wenn er schon mit Freeware-Software arbeitet, wäre Inkscape keine schlechte Ergänzung zu Gimp, unabhängig von den Funktionen zur automatischen Vektorisierung.