Forum > Serien quer durch den Gemüsegarten

Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer

<< < (15/25) > >>

Fleetadmiral J.J. Belar:
Und da stossen wir auf ein Problem. Ich lese fast ausschließlich in Deutsch, obwohl mein Englisch recht gut ist. Aber ich entspanne mich so besser. Aber dennoch danke für das Angebot.

Drusilla:
Das hab ich früher auch getan. Und auch, weil ich Angst hatte, dass ich nicht folgen kann.
Jedoch gibt es bei Büchern noch mehr schlechte Übersetzungen wie jetzt bei Serien. Ja, es hat so ein paar Bücher gebraucht, bis ich nicht mehr "denken" musste, aber das, was ich dafür erhalten habe, macht es mehr als wett!

Kirk:
Ich kann zwar mit der Serie nichts anfangen, da noch nicht mal eine Folge geguckt, aber das habe ich grade zufällig gefunden: http://www.stern.de/kultur/wachabloesung-in-london-leibgarde-spielt-game-of-thrones-intro-2125782.html

Fleetadmiral J.J. Belar:
@ Kirk

Dringende Schauempfehlung. Dir entgeht echt was.

Alexander_Maclean:
Knn ich JJ nur zustimmen.

Noch mehr eine leseempfehlung für die Bände.

Die serie ist zwar recht nah dran, aber die Bücher sind noch einen Tacken besser.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete

Zur normalen Ansicht wechseln