Wobei ich das Mr. Troi immer als Scherz gesehen habe.
Das halte ich sogar für sehr wahrscheinlich ... das waren schließlich die 90er in all ihrer ekelhaft chauvinistischen Glorie, die so Gestalten wie Al Bundy und Homer Simpson ach so brüllkomisch fanden. Schade, dass ausgerechnet Star Trek als Vorreiter der angeblich ach so progressiven Science Fiction nicht darüberstehen konnte sondern in diese billige Witzkiste gegriffen hat um die Massen zu unterhalten.
Ich weigere mich, das als Scherz zu sehen, denn es ist kein Scherz. Ich hoffe immer noch, dass die Gesellschaft in Star Trek nach Roddenberrys utopischer Vision sich so weiterentwickelt hat, dass es kein Scherz mehr sein muss sondern einfach nur ein Teil des Alltags. Picard scheint mir auch nicht wie der Typ, der auf Kosten seiner Untergebenen / Kollegen / Freunde solche Witze reißen würde.
Will und Deanna heiraten. Picard nennt Will "Mister Troi" und Will rollt mit den Augen. Was denkt er wirklich? "Ja Captain, vielen Dank auch, ich weiß doch wie ich heiße" oder "Scheiße, ich bin jetzt ein Troi, es ist real, Lwaxana ist wirklich meine Schwiegermutter und es gibt kein Entkommen mehr" oder "Ich rolle jetzt theatralisch mit den Augen weil mir die Männlichkeit genommen wurde und ich fortan unter dem Pantoffel des bösen Eheweibs stehen werde ... okay, sie ist die Liebe meines Lebens und ich habe Jahre damit verbracht zu Plotzwecken dämliches Ja-nein-vielleicht-weißnicht-habAngst zu spielen aber mimimimimiii meine Männlichkeit und Eheweiber sind per se Spielverderber und mein Leben ist vorbei" ... Hmmm. Interpretiere man das wie man wolle.

Will Riker hat kein Naheverhältnis zu seiner Familie, die eine Folge in der sein Vater auftaucht macht das schmerzhaft klar. Selbst wenn die Betazoiden keine durch und durch matriarchale Kultur wären – ich sehe keinen triftigen emotionalen Grund, warum ausgerechnet er darauf bestehen sollte seinen Familiennamen unbedingt weiterführen zu wollen (abgesehen von gesellschaftlichen Konventionen der 90er natürlich).
Im Netz ist die - natürlich non-canon-Info - zu lesen, dass die Pilotin aus dem VOY-Piloten, Lieutenant Stadi, Veronica mit Vornamen heißen soll
Verrückt 
Ha! Ich bin ja ein bekennender Voyager-Fan, und in einer meiner Geschichten kommt Stadi tatsächlich vor. Ich weiß nicht, wieso ich das vergessen habe ... ich fand den Namen "Veronica" so bescheuert und unglaubwürdig, dass ich sie kurzerhand umbenannt habe. Bei mir heißt sie "Yael".