Original von ulimann644
Original von Mr Ronsfield
Ich dachte sowieso das das Buch auf jeden Fall besser ist als die Filme! Viel schlechter geht ja auch nicht :
Als Fan des Buches muss ich sagen - die Filme sind das Beste an Buchumsetzung was es überhaupt gibt IMO... !!
Wenn alle Bücher SO umgesetzt würden gäbe es wesentlich mehr sehr gute Filme im Kino zu sehen... ( Leider wurde DER GOLDENE KOMPASS bei Weitem nicht so gut umgesetzt - das Potenzial zu einem richtigen Knaller haben die drei Bücher DER GOLDENE KOMPASS - DAS MAGISCHE MESSER und DAS BERNSTEINTELESKOP allemal... )
Da kann ich Ulimann nur zustimmen.
Es gibt zwar das eine oder andere, was man vielleicht hätte besser machen können (besonders der Sarumanarc im dritten Buch), dann wäre die Umsetzung perfekt gewesen, aber alle Änderungen zum Buch sind entweder der Erzählstruktur geschuldet,
- Frodos Befreiung aus dem Wachttum durch sam erfolgte, bevor Aragorn mit seiner Armee vors Schwarze Tor ritt (im Buch ist es umgekehrt,
sind so angelegt, als hätte man es nur nicht gezeigt z.B. Tom Bombadil
oder fallen oftmals gar nicht auf, wenn Sätze an anderer Stelle als im Buch fallen oder von anderen Personen gesprochen werden.