Science Fiction, 3D Modelling & Fan Fiction

Star Trek => Völker & Organisationen => Thema gestartet von: Maik am 04.07.09, 19:57

Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 04.07.09, 19:57
Vulkanisch und Klingonisch sind ja die bekanntesten Sprachen. In Enterprise hat man ja auch andere Sprachen angeschnitten was es noch so gibt.

Aber wie sieht die Cassianische Sprache aus oder Rombulanisch?^^

Wollte mal wissen wie ausgereift sind andere Sprachen noch, gibt es Cadassianische Bücher? Deutsch-Cadassier Cadassier-Deutsch? :D
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 04.07.09, 20:16
Zitat
Original von Maik
Vulkanisch und Klingonisch sind ja die bekanntesten Sprachen. In Enterprise hat man ja auch andere Sprachen angeschnitten was es noch so gibt.

Aber wie sieht die Cassianische Sprache aus oder Rombulanisch?^^

Wollte mal wissen wie ausgereift sind andere Sprachen noch, gibt es Cadassianische Bücher? Deutsch-Cadassier Cadassier-Deutsch? :D


Nein, Cardassianisch beinhaltet bisher zwei Worte: Odo\'thal was nichts bedeutet und Nor was scheinbar Station bedeutet. Mehr ist über Cardassianisch nicht bekannt. Naja es gibt noch die Ränge Legate. Soviel zum Cardassianischen und Romulanisches Hallo ist jolan\'tru. Außer der Romi Schrift gibt es nicht besonders viele Wörter.

Natürlich kannst du mal googeln und du findest Fanwerke dazu, aber die sind teils sehr \"abgehoben\".
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Fleetadmiral J.J. Belar am 04.07.09, 20:18
Ich denke dieser Thread ist ziemlich unnötig und man muss auch nicht zu jedem Thema einen neuen Thread eröffnen. Man weiß absolut nichts über die Sprachen und hier kann man nur spekulieren, was zu nichts führen würde. Es gibt keine Fachbücher oder Wörterbücher, die dieses Thema behandeln.

Zitat
aus oder Rombulanisch?^^

Was ist den Rombulanisch? Du meinst wohl Romulanisch oder?  ;)

Gruß
J.J.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 04.07.09, 20:25
@Will Pears : Danke für die Info. Hatte nichts gefunden bei gegoggelt.

@J.J. Belar: Hatte mir schon beinah gedacht das irgendwoe mit rein zunehmen, hatte nur nichts passendes gefunden. Kannst das Thread gerne in das passende mit umleiten wenn du magst.

 :D Ja meine Romulanisch ;)
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Fleetadmiral J.J. Belar am 04.07.09, 20:33
Ich denke auch, dass es nichts gibt, wo er reinpasst. Wir können ja diesen Thread verwenden, um eigene Sprachen zu entwickeln. Aber als Diskussionthread über die Canonsprachen eignet er sich nur bedingt, da dies ein sehr begrenztes Themengebiet ist.

Bitte überlege dir künftig, ob sich ein Thread wircklich lohnt.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 04.07.09, 20:52
Joa geht klar, versuche es ja wirklich so wenig Threads wie möglich zu erstellen.

Eine Sprache zu entwickeln wäre echt mal lustig, man könnte ja mal eien Sprache aus Zahlen machen z.B: 0019 Steht für den Buchstaben A :D
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 04.07.09, 20:54
Zitat
Original von Fleetadmiral J.J. Belar
Ich denke auch, dass es nichts gibt, wo er reinpasst. Wir können ja diesen Thread verwenden, um eigene Sprachen zu entwickeln. Aber als Diskussionthread über die Canonsprachen eignet er sich nur bedingt, da dies ein sehr begrenztes Themengebiet ist.

Bitte überlege dir künftig, ob sich ein Thread wircklich lohnt.


Nicht so schnell, Sir. Ich erinnere mich gerade an eine Trilogie über die Romulaner, in der u.a. Sprache angesprochen (Wortspiel :D ) wird. Es waren sogar 4 Bücher von einer Dame namns Diane Duane ---> http://memory-beta.wikia.com/wiki/Rihannsu:_The_Bloodwing_Voyages

Auf fantastische Weise sollen in diesen Büchern die Rihannsu, wie die Romulaner sich laut dieser Geschichte selbst nennen, erklärt. Man erhält, nach Aussagen anderer, tiefe Einblicke in die Kultur der Romulaner. In deren Begrifflichkeiten. So z.B. die Bezeichnung Rihanssu, Romulaner, und Havranssu, Remaner, Die Planeten ch\'Rihan und ch\'Havran und sicher vieles mehr. Auch wird meines Wissens nach beschrieben, wie es zur Bezeichnung Romulaner und Remaner kam. Ein Sternenflottenschiff hat die beiden planeten gefunden und benannt, woraufhin es zum irdisch-romulanischen Krieg kam. (Kleine Info: Das buch entstand vor ENT, was denke ich zu einigen Verfälschungen führt).

Ich selbst habe es nie gelesen, aber viele behaupten, es wäre Spitze um Rommies zu verstehen und ich behaupte einfach mal, dass dort einige Romulanische Begrifflichkeiten genannt werden...
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Fleetadmiral J.J. Belar am 04.07.09, 20:56
@ Will
Ich habe das Buch in meinem Regal stehen und kann es nur jedem empfehlen. Dort lernt man wirklich einiges über die Kultur der Romulaner und über deren Sprache. Aber ob das offiziell ist, wage ich zu bezweifeln.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 04.07.09, 21:01
Zitat
Original von Fleetadmiral J.J. Belar
@ Will
Ich habe das Buch in meinem Regal stehen und kann es nur jedem empfehlen. Dort lernt man wirklich einiges über die Kultur der Romulaner und über deren Sprache. Aber ob das offiziell ist, wage ich zu bezweifeln.


Natürlich Non-Canon, aber ich finde Canon als Maßstab bescheiden. Es gibt Serien in überragender Qualität, TOS, TNG und DS9, und Serien von weniger guter Qualität - nicht das die Filme, Voy, und ent völlig verkorkst wären -, aber es gibt dasselbe bei Büchern. Ich habeDS9 Romane, wo ich Serienflair spüre und TNG Romane, wo meiner Meinung nach hinten vorne nichts stimmt.

Daher lege ich persönlich als einziger Fest, was für mich offiziell ist und was die Grundlage meiner Fanfictions ist. wenn Paramount oder sonst wer das anders handhabt ist mir das Schnuppe, ich entscheide für mich und damit basta. Insofern ist es für mich ooffiziell.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Fleetadmiral J.J. Belar am 04.07.09, 21:08
Zitat
Natürlich Non-Canon, aber ich finde Canon als Maßstab bescheiden. Es gibt Serien in überragender Qualität, TOS, TNG und DS9, und Serien von weniger guter Qualität - nicht das die Filme, Voy, und ent völlig verkorkst wären -, aber es gibt dasselbe bei Büchern. Ich habeDS9 Romane, wo ich Serienflair spüre und TNG Romane, wo meiner Meinung nach hinten vorne nichts stimmt.

Daher lege ich persönlich als einziger Fest, was für mich offiziell ist und was die Grundlage meiner Fanfictions ist. wenn Paramount oder sonst wer das anders handhabt ist mir das Schnuppe, ich entscheide für mich und damit basta. Insofern ist es für mich ooffiziell.


Für mich ist der Canon auch nicht unbedingt die Bibel. Im Gegenteil. Ich sehe ihn als Grundlage auf der man aufbauen kann, wir haben also ähnliche Ansichten.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 05.07.09, 06:06
Ich bin ja nur drauf gekommen weil mir das Thema angeschnitten haben bei den Plaketten bei Einrichtungen.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 05.07.09, 09:49
Zitat
Original von Maik
Ich bin ja nur drauf gekommen weil mir das Thema angeschnitten haben bei den Plaketten bei Einrichtungen.


Da war von Schriften die Rede, denn soweit ich weiß, gibt es außer ein paar Wörtern keine andere Sprache außer Klingonese und Rihannsu.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 05.07.09, 09:55
Zitat
Original von Will Pears
Da war von Schriften die Rede, denn soweit ich weiß, gibt es außer ein paar Wörtern keine andere Sprache außer Klingonese und Rihannsu.


Glaube aber nicht das es jedes Wort gibt was man auf die Plakette schreiben will :D

Ist Rihannsu gleich Vulkanisch oder?
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 05.07.09, 09:59
Zitat
Original von Maik
Zitat
Original von Will Pears
Da war von Schriften die Rede, denn soweit ich weiß, gibt es außer ein paar Wörtern keine andere Sprache außer Klingonese und Rihannsu.


Glaube aber nicht das es jedes Wort gibt was man auf die Plakette schreiben will :D

Ist Rihannsu gleich Vulkanisch oder?



Nö, Romulanisch...
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 05.07.09, 10:09
Oh aha ist da Vulkanisch und Romulanisch fast gleich?
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 27.07.09, 17:49
Habe gerade eien DS) Folge gesehen wo die Breen die Erde Angriffen haben. Wollte mal wissen warum die Breensprache nicht übersetzt wird von den Universalübersetzer ?(

Weis da jemand mehr bescheid drüber? Bei Memory Alpham habe ich nichts gefunden.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Daret am 25.08.09, 03:50
Zitat
Original von Maik
Habe gerade eien DS) Folge gesehen wo die Breen die Erde Angriffen haben. Wollte mal wissen warum die Breensprache nicht übersetzt wird von den Universalübersetzer ?(

Weis da jemand mehr bescheid drüber? Bei Memory Alpham habe ich nichts gefunden.


Ich glaube das haben die bei den Breen extra gemacht,
kann mich auch irren. Soll wohl deren Sprache sein.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 25.08.09, 06:18
Ganz spontan würde ich mal sagen, dass das Sprachmuster zu abstrakt ist. Stell dir vor, dass es einen PC gäbe, der jedes klassische Kunstwerk analysieren kann, dann aber an einem expressionistischen Werk scheitert. So ähnlich dürfte das mit den Breen sein, zumal Sie sicher nicht oft mit Födis gesprochen haben. Gab es in DS9 ja auch davor schon. Ein Volk, dessen Sprache nicht erfasst werden konnte.

mfg
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Maik am 25.08.09, 06:26
Ja das stimmt gab ja auch schon Sprachen bei Enterprise wo Hoshi auch nicht so übersetzen könnte, da es mehr an Mathe als an Sprache errinnert hat.

Wollte auch mal wissen wie die Übersetzung auf der Enterprise funktioniert da sieh ja kein Kommunikator ect. an sich tragen aber zum beispiel Tacker mit Vulkanier einfach so reden kann oder mit andren Völkern die auf der Enterprise sind.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Alexander_Maclean am 25.08.09, 08:28
Zitat
Original von Will Pears
Ganz spontan würde ich mal sagen, dass das Sprachmuster zu abstrakt ist. Stell dir vor, dass es einen PC gäbe, der jedes klassische Kunstwerk analysieren kann, dann aber an einem expressionistischen Werk scheitert. So ähnlich dürfte das mit den Breen sein, zumal Sie sicher nicht oft mit Födis gesprochen haben. Gab es in DS9 ja auch davor schon. Ein Volk, dessen Sprache nicht erfasst werden konnte.

mfg


das Problem mit den Breen ist das problem, dass sie vier Gehirmnteile haben und damit komplexer denken als die meisten Humanoiden.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Daret am 25.08.09, 10:27
Ich denke mal, bei der Enterprise, dass die Vulkanier selber, einen kleinen
Übersetzter hatten. So stelle ich mir das vor.

Echt vier Gehirnteile? Omg. Das würde aber, die merkwürdige Sprache erklären.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Alexander_Maclean am 25.08.09, 10:37
Moment, guckst du hier.

http://memory-alpha.org/de/wiki/Breen
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Daret am 25.08.09, 10:40
Die Breen sind schon cool, aber mir zu kriegerisch.
Danke für die Info.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Alexander_Maclean am 25.08.09, 10:43
Zitat
Original von Daret
Die Breen sind schon cool, aber mir zu kriegerisch.
Danke für die Info.


Canon gesehen ja.

Aber mein RPG Chara ist mal durch Zufall in einen Camp von Breenwissenschaftlern gelandet. Die Jungs sind exzellente Linguisten.
Nur der Nahrunfg ist nichts jedermanns Sache.
 :D
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: ulimann644 am 25.08.09, 14:12
Zitat
Original von Alexander_Maclean
Moment, guckst du hier.

http://memory-alpha.org/de/wiki/Breen


Interessant ist hier der Widerspruch zwischen der hervorragenden Kältetechnik und den Kälteschutz-Anzügen der Breen und der Aussage von Weyun, der Planet Breen habe ein angenehmen Klima ( wobei man nicht weiß, was ein Vorta als \"angenehm\" empfindet... )

Eine schlüssige Erklärung wäre, dass es irgendwann viel heißer auf Breen war und durch kosmische Einflüsse ein radikaler Klimawandel stattfand, so dass die Körper der Breen, die an sehr viel höhere Temperaturen gewöhnt waren - trotz der für Menschen angenehmen Temperaturen - nun permanent gewärmt werden müssen, weil es denen dort nun viel zu kalt ist... ( wie auch auf den Stützpunkten, Raumschiffen und Planeten anderer Völker )

Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Tolayon am 25.08.09, 14:22
Weyun hätte seine Aussage aber auch sarkastisch meinen können ;)
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: ulimann644 am 25.08.09, 14:24
Zitat
Original von Tolayon
Weyun hätte seine Aussage aber auch sarkastisch meinen können ;)


Oder so...
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Star am 25.08.09, 14:38
Zitat
Original von ulimann644
Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


In Wahrheit sehen die unter ihrer Maske alle aus wie Prinzessin Leia, und verschleiern diese Tatsache nur, weil sie keine Lust auf die sabbernden Touristen haben. Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


:Ugly
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: ulimann644 am 25.08.09, 14:40
Zitat
Original von Star
Zitat
Original von ulimann644
Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


In Wahrheit sehen die unter ihrer Maske alle aus wie Prinzessin Leia, und verschleiern diese Tatsache nur, weil sie keine Lust auf die sabbernden Touristen haben. Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


:Ugly


Da würde ich mich doch glatt einbürgern lassen... :Andorian
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Alexander_Maclean am 25.08.09, 14:49
Zitat
Original von Star
Zitat
Original von ulimann644
Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


In Wahrheit sehen die unter ihrer Maske alle aus wie Prinzessin Leia, und verschleiern diese Tatsache nur, weil sie keine Lust auf die sabbernden Touristen haben. Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


:Ugly


Stimm,t, die Raumanzüge der Breen sehn aus wie leias tarnung bei Jabba, bevor sie dass etwas körpernetonende Outfit mit kette bekommt.

Aber einbürgen lassne würde ich nicht. leia war mir immer etwas zu zickig. Außerdem steht sie auf dem bad Boy typ
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Star am 25.08.09, 15:00
Steht auf den Bad Boy-Typ... tun das nicht alle? ;)
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: ulimann644 am 25.08.09, 15:06
Zitat
Original von Alexander_Maclean
Zitat
Original von Star
Zitat
Original von ulimann644
Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


In Wahrheit sehen die unter ihrer Maske alle aus wie Prinzessin Leia, und verschleiern diese Tatsache nur, weil sie keine Lust auf die sabbernden Touristen haben. Ist nur eine wilde Vermutung - die aber etwas Licht in diese Widersprüche bringen würde...


:Ugly


Stimm,t, die Raumanzüge der Breen sehn aus wie leias tarnung bei Jabba, bevor sie dass etwas körpernetonende Outfit mit kette bekommt.

Aber einbürgen lassne würde ich nicht. leia war mir immer etwas zu zickig. Außerdem steht sie auf dem bad Boy typ


Eben !! ( Und ICH mag Herausforderungen !! ) :Andorian

@Star:
Leider gibt´s Ausnahmen, die halten sich aber zum Glück in Grenzen... ;)
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Will Pears am 25.08.09, 16:25
Der Widerspruch war aber bewusst entstanden. Da Weyoun sowas sagte wie \"Entgegen den Vermutungen der Föderation...\" Von daher ist so eine Theorie, wie deine durchaus zu vermuten. IMO
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Max am 26.08.09, 19:03
Zitat
Original von Daret
Die Breen sind schon cool, aber mir zu kriegerisch.

Die Breen sind ein typisches Beispiel von weniger wäre mehr. Sicher hat man von ihnen selber nicht viel zu Gesicht bekommen, nicht viel von ihnen erfahren, aber ihr Kostüm war so billig, dass es selbst für die 60er-Jahre-TOS-Zeit peinlich wäre!
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Alexander_Maclean am 27.08.09, 09:57
Zitat
Original von Max
Zitat
Original von Daret
Die Breen sind schon cool, aber mir zu kriegerisch.

Die Breen sind ein typisches Beispiel von weniger wäre mehr. Sicher hat man von ihnen selber nicht viel zu Gesicht bekommen, nicht viel von ihnen erfahren, aber ihr Kostüm war so billig, dass es selbst für die 60er-Jahre-TOS-Zeit peinlich wäre!


Stimmt.

Die breen werden ja als stark isolationistisch beschrieben. Sie bloß mit einer Komstimme zu versehen und eben nur die Schiffe wäre sicherlich besser gekommen.
Titel: Sprachen von anderen Welten
Beitrag von: Max am 27.08.09, 10:33
Ja; und wenn man sie dann doch mal zeigen will, dann muss man hat fürs Kostüm noch einen Tausender drauf legen, damit es nicht ganz so idiotisch aussieht  X(
TinyPortal © 2005-2019