Stimmt, ich kann mich auch noch an so was ähnliches erinnern.
@Maik
Das mit dem Deflektor klingt, mal abgesehen von der NEtfernung die zurückgelegt wird, eigentlich wie fast schon normaler ST Krempel bzw. Alltag: Fliege dahin, untersuche das, entdecke dies, gerate in Schwierigkeiten und funktioniere irgend ein Standardgerät um damit es dir den Hals rettet.
Aber die Entfernung klingt natürlich abgefahren,das mit dem Raumgefüge falten hat irgendwas von Event Horizon.