Ich bin kein großer B5-Fan, hatte "von außen" aber die Ansicht gehabt, dass die Effekte damals eigentlich schon mehr als ordentlich waren.
So oder so kann ich aber gut verstehen, wenn es Fans der Serie einerseits gefällt, dass ein Film kommen könnte, andererseits die Reboot-Idee abschreckend wirkt.
Ich schätze, das ist wiederum ein Bestreben, neue Leute, die die Serie nicht kannten, für den Film zu gewinnen. Es ist schon irgendwo schade, wenn eine Geschichte dadurch vielleicht nicht wirklich fortgeführt werden kann, sondern die inhaltlich Ausrichtung dadurch bestimmt wird, einen guten Kompromiss zwischen Vorstellung, Wiedererkennungswerten und neuen Elementen hinzubekommen...