FC gibt den Borg eine individuelle Stimme, die für sie quasi als Schnittstelle zu nicht-Telepathie-fähigen Völkern spricht (Königin) - was an ihrem Wesen des Hive-Minds nichts ändert - und das soll schlimmer sein, als in PIC das Wesen der Borg-Königin zu verändern und sie (und damit die Borg) zu Eroberern aus Einsamkeit heraus zu machen!? Also bei der "Logik" bin ich raus... wenn FC einen fehler gemacht hat, dann den, dass durch den Tod der Königin alle Borg sterben. DAS wäre aus meiner Sicht wenn dann der eigentliche Fehler.
Das, was wir jetzt in PIC erleben, und die vielen blöden Storylemente wie der von Dir angesprochene Umstand, dass plötzlich alle Borg sterben, weil sich das Fleisch der Königin auflöst, gibt es überhaupt nur, weil man für "First Contact" auf die Idee verfiel, eine Borg-Königin einzuführen. Eine individuelle Stimme war nie nötig, im Gegenteil, es war genau das, was die Borg ja zu vermeiden suchten; und mit dem Wort "individuell" geht es schon einmal los. Egal, was die Borg-Queen in FC behauptet, sie ist nicht das bloße Sprachrohr des Kollektivs (das war diese eine Männerstimme aus dem Off, die im ersten Aufeinandertreffen nüchterne Statements kundtat), sie war auch schon eine Persönlichkeit und zwar eine Persönlichkeit, die ungeeignet ist, das Kollektiv als solche zu repräsentieren. Das zeigt der Film ganz eindeutig. (Ich meine, man denke an die Verführung Datas oder die Soap-Eifersuchtsszene mit Picard). Auch der plumpe Retcon-Versuch durch die Aussage von Picard (à la "Ach ja, stimmt, du warst immer da!") hat die Sache nicht besser, sondern eher noch peinlicher gemacht.
Hätte FC nicht damit begonnen, die Borg-Königin als Einzelcharakter zu etablieren, müssten wir uns jetzt nicht darüber Gedanken machen, was die Motivlage der Borg zur Assimiliation ist.
Ich sehe zwei riesige Veränderungen durch die verantwortlichen Kreativen: Erstens die ziemlich früh getroffene Entscheidung, dass die Borg nicht eine Spezies sind, die sich selbst technisch aufrüsten und sich die Technologien anderer Völker mit allen Mitteln einverleiben - sondern dass sie auch die anderen Lebensformen und nicht nur deren Technologie in ihr Kollektiv assimilieren. Und zweitens die Einführung der Borg-Queen.
Beides hatte sehr großen Einfluss auf die Wahrnehmung der Borg und auf die Art und Weise, wie sich die Borg im Film und in den Serien verhalten. Beide Veränderungen kann man kritisch hinterfragen und die aus FC halte ich nach wie vor für den größten Fehler in Bezug auf die Borg. MMn beweist sich das in FC, in VOY und eben auch hier in PIC.
EDIT#2: ... warum setzt Tallinn ihre Fähigkeit, Leute fremd zu steuern, eigentlich nicht ein, um etwa Soong zu kontrollieren und auszuschalten?
Weil das damals nur ein melodramatischer Versuch war, so etwas wie Fünfziger-Jahre-SF-Grusel zu erzeugen. Klar ist das schwach, so wie die ganze Idee eher schwach ist. Warum sollte eine Romulanerin, die genauso wie Laris aussieht, über solche Kräfte verfügen, um dann eine Frau auf der Erde zu beobachten und das dann als Schutz titulieren? Das ist nicht überzeugend.
Hinzu kommt, dass Tallinn als eher unangenehm und unnahbar vorgestellt wurde, sie dann im Folgenden aber in keinster Weise mehr aneckt.
Auch hier erwarte ich nicht mehr, dass es in der letzten Folge schlüssige Erklärungen für die Zufälle und Ungereimtheiten gibt. Das ist schade.
Ich seh es ganz klar, Star Trek wird nicht für trekkies produziert - warum den auch? Warum soll ich die Ausrichtung meiner Produktion an einer Minderheit orientieren🤷🏻♂️.
Das kann man natürlich so sehen, auch wenn es ernüchternd ist.
Nur müssen wir dann auch so ehrlich sein, uns zu fragen, ob die Serie wirklich besser wird, wenn wir die "Star-Trek-Brille" abnehmen?
Den ST-Fans bedeuten Figuren wie Picard oder Q etwas, den anderen Zuschauern nicht. Die ST-Fans begiben sich gerne mit ihrem alten Helden auf eine Reise, die anderen Zuschauer bewerten das, was sie sehen, nicht nach diesem Kritierium. Da müssen die Figuren und Geschichten aus sich heraus überzeugen.
Hier sehe ich das Problem, dass so viel im Plot der zweiten Staffel nicht stimmt und dass das Pacing einfach daneben ist. Das muss den anderen Zuschauern halt leider auch auffallen.
Ich hab mich abgeholt gefühlt als in der ersten Folge die wiederkehrende Bildsprache mich an FC erinnert hat. Der besorgte Blick auf die Erde aus dem Weltraum - hab ich sofort mit FC assoziiert. Der Fokus auf Picard Auge, da musste ich sofort an Locutus denken. Das gab für mich viel her, fand ich angenehmen Fan Service und ich hatte was worüber ich reden konnte und analysieren konnte.
Leider kann man sich aber nie sicher sein, ob solche Bezüge wirklich bestehen oder nur Zufall sind. Denn wären sie Absicht, müsste man sich bei anderen - größeren? - Punkten fragen, warum sie so und nicht anders gemacht wurden... warum sie gerade nicht dem entsprechen, was man mit Blick auf frühere Filme oder Folgen irgendwie doch erwarten würde.