Forum > Fan-Fiction Allgemein
Ein Anliegen (Übersetzer mit guten Englischkenntnissen gesucht)
Fleetadmiral J.J. Belar:
Hey, Klasse.
Vielen Dank. Ich habe gestern schonmal drübergeschaut und ich muss sagen, das klingt in engl. alles sehr gut.
Jetzt bräuchte ich nur noch Teil 1 & 2 und dann könnte man es als eine Geschichte veröffentlichen. Desweiteren benötige ich noch die Doc, damit ich diese abschließend bearbeiten kann.
Gruß
J.J.
Alexander_Maclean:
Freut mich, dass es dir gefällt.
Die erste Episode müsstest du haben. die hatten will und drake schon fertig.
bei der 2. müssten die beiden sich mal melden.
das doc ist im anhang. ich hoffe du kommst auch mit dem neuen docx format klar.
[attachment deleted by admin]
Fleetadmiral J.J. Belar:
Hab gerade nachgesehen und muss feststellen, dass ich einen Entwurf der ersten Episode habe und keine Final. Ich benötige allerdings die Final und auch die Final der zweiten Episode. Dann kann ich mit dem Layouten loslegen.
Danke für die promte Lieferung der Doc. Ich denke, ich komme damit klar. Aber für die Zukunft, wäre es besser, wenn du mir die als Email zukommen lässt.
Gruß
J.J.
Drake:
Ja, ich weiß, ich hab das Projekt etwas schleifen gelassen.
Sorry dafür.
Die Übersetzung von Episode 2 bekommt bei mir jetzt erstmal allerhöchste Priorität, ich hoffe dass ich bis morgen Abend damit fertig werde, kann aber auch bis Freitag dauern, wenn es ganz blöd läuft.
Fleetadmiral J.J. Belar:
Lass dir ruhig Zeit.
So eilig ist es ja nicht. Ich benötige ja auch noch die FINAL der ersten Episode. Ohne die kann ich nicht viel machen.
Gruß
J.J.
Navigation
[0] Themen-Index
[*] Vorherige Sete