"Alles in Ordnung?", wiederholte Rick die Frage. "Dieser arrogante eigenbrötlichere verantwortungslose Mistkerl hat ohne Vorwarnung, ohne Vorabinformationen eine Art Linseneffekt zu iner parallelen Zeitlinie oder was auch immer geöffnet." Er wurde lauter: "Und da haben sie echt den Nerv zu fragen, ob alles in Orndung ist, Commander?"
Er machte eine Pause: "Natürlich NICHT, zur Nova noch noch ein."
Der Commander räusperte sich und beruhigte such wieder: "Ich bin ja nicht grundsätzlich gegen wissenschaftliche Forschung. Ich bin auch zur Sternenflotte gegangen weil ich Abenteuer erleben und neue Entdeckungen machen wollte. Aber nur weil Weil jemand die frage nach dem: "können wir etwas tun?" mit JA benatwortet, heißt das noch lange nicht, dass man diese Forschungen auch starten sollte. Erst wenn die Fragen: "Sollten wir das tun?" und "Bringt diese Forschung die Föderation voran? Oder die Völker der Galaxis?", auch mit JA beantwortet werden, ERST DANN sollte man etwas tun."
Der Mensch holte tief Luft: "Und das ist in meinen Augen eben nicht der Fall. das zeigt sich schon dadurch, dass offenbar niemand weiß, was Cake hier eigentlich tut. Trotzdem hatte irgendjemand die 'glorreiche Idee' uns den Auftrag zu geben, ihn zu unterstützen. Das ist Verantwortungslos. Und diese kleine interdimensionale Lightshow, wer weiß wer außer uns die noch gesehen hat?. Die Bewohner von Veridian IV, eine Präwarp Zivilisation. Das führt dort doch zu einer Massenpanik."
Er sah Hykes direkt an: "Und mal ganz ernsthaft. Was bringt uns dieser Blick, diese Einsicht. Meines Erachtens gar nichts, nada njeinte, null. Ich habe persönlich schon genug zu tun, mit dieser Zeitlinie auf den laufenden zu bleiben. Da kann ich mich nicht auch noch um andere kümmern. Zuviel Informationen können Entscheidungen auch behindern. Außerdem sprach Cake davon, dass er die Energiesysteme der ESTRELLA braucht. Wofür? Vielleicht um diese Zeitlinie, die wir gerade sehen zu manifestieren? Das kann ich nicht zulassen."
Er wandte sich zum Gehen: "Ich werde bei dem werten Herr Professor jetzt den Stecker ziehen."