M'Rass drehte sich etwas unwillig in die Richtung, aus der Amelies Stimme kam. Verflucht, diese Frau schien bessere Ohren zu besitzen, als sie selbst - und ds sollte etwas heißen! Schließlich hatte die Caitianerin nur geflüstert.
"Einen Fauxpas auszuösen, setzt voraus, dass ich an diesem diplomatischen Zirkus teilnehme, Doktor Madison", entgegnete sie - hoffentlich leise genug, dass der Captain und der Erste Offizier nichts mitbekamen. Aber das waren zum Glück nur Menschen.
Dann erinnerte sie die Ärztin etwas lauter: "Haben Sie denn noch einen Termin frei, Doktor?" Mit gesenkter Stimme und einem bösen Blick in Tarens Richtung setzte sie hinzu: "Um eins gleich zu Anfang klarzustellen: Ich habe KEINE Flöhe!"
Hoffentlich war die nächste diplomatische Mission eine Betazoid-Hochzeit ....
"Haare oder Flöhe?", lachte Taren amüsiert und zwinkerte dabei spitzbübisch wobei sich gleichzeitig seine Antennen zur Seite neigten und wieder aufrichteten.
Dann meinte vergnügt: "Nichts für Ungut - aber ich konnte nicht widerstehen." Wieder ernster werdend aber immer noch den Schalk in den Augen fragte er dann: "Eine Caitianerin, nur im Fell, das ihr zudem gerade ausfällt... Gilt das eigentlich als Striptease auf Cait...??"
"Keine Sorge, ich werde nicht kahl oder so was. das Fell wächst genauso schnell nach wie es ausfällt." Mit einem schalkhaften Blinzeln fügte sie hinzu: "Es gibt keinen Striptease bei einem Volk, das normalerweise keine Kleidung trägt. Wir finden es scharf, wenn sich jemand anzieht."