Taren, dem sonst stets der Schalk im Nacken saß, wirkte ungewohnt ernst, als M´Rass sich ihm näherte. Seine sonstige Ironie, die ihn sicherlich zu einem Spruch, bezüglich "nasser Katzen", verleitet hätte, war momentan nicht präsent, als er die Caitianerin mit nach vorn gebogenen Antennen ansah.
Knapp erklärte der Andorianer: "Miss M´Rass, ich benötige ihre Unterstützung beim Triangulieren eines schwachen, nicht verständlichen Notsignals auf einer unserer Notfrequenzen. Allein ist dies sehr schwierig und kostet eine Menge Zeit, wie sie sicherlich wissen, und ich fürchte, dass wir bald den Kontakt verlieren werden. Es geht möglicherweise um jede Sekunde."