Cer´Zydar Taren hatte aus den Augenwinkeln wahrgenommen, dass sich die Ohren der Caitianerin in seine und Ynareas Richtung gedreht hatten, und warf der Wissenschaftlerin einen forschenden Blick zu. Als sie zu seiner Beruhigung nichts sagte, wandte er sich wieder seinem Fisch zu, wobei er der Trill gelegentlich einen neugierigen Blick zuwarf.